享受人生乐趣 除了交易资本以外,你还必须有足够的钞票支付日常费用,享受人生乐趣。 所以,“资金充裕”是非常重要的条件,如此才不会在交易时产生杂念 ,例如：我如何找钱支付房租、吃饭、看电影。只要开始担心这类事情,交易绩效马上就会受到影响。把一些交易获利变为生活所需,这恐怕是最糟的想法。交易账户需要每一块钱。只要你开始由交易账户拨钱支付水电费,结果就如同交易发生亏损一样。我认识不少人,他们尝试做“专职”的交易者,结果只好被迫搬回家里与父母同住,或由妻子（丈夫）担起养家糊口的责任。相对于那些资本充裕的交易者,这些人活得很辛苦。
你必须有能力享受人生乐趣；如果交易必须挪用度假或买车的资金,就代表交易资本不足。 金钱压力会明显影响交易态度；所以,你的财务状况将反映在交易绩效上。 当我刚开始在场内从事交易时,我是借钱购买会员席位的。因此,从一开始就“必须”赚钱还债。换句话说,我几乎是立于必败之地；我必须日夜工作,包括周末在内,这样才能勉强瑚口,根本不能专注于交易。周末无法与朋友一起外出,因为我必须工作。这种感觉令人沮丧,交易绩效当然也显现出来。
工具 除了必须准备充裕的学习、交易与生活资金之外,还有一点必须注意：“工欲善其事,必先利其器”,就如同任何其他专业领域一样,金融交易者也需要一套完整的工具,包括：走势图、报价、交易软件、即时新闻与一部好电脑。这些设备的成本或许不便宜,但对于真正的交易者来说,绝对是值得的。你必须先有钱购买这些工具,以备不时之需。当我刚开始通过自己账户进行交易时（不在场内）,并未投资这些应该拥有的东西。其后,当我决定每个月花费 1 000 美元处理这套工具,交易绩效明显进步。第 3 章（整平竟技场）会进一步讨论对于某些交易者特别有用的某些工具。
小账户 VS. 大账户
从林克期货公司的数据观察,一般散户的开户资本大约介于 3 000 美元到 5 万美元之间。非常奇怪的是,这些小账户反而比较愿意冒险,但存活期间只有短短几个月。至于开户资本超过 2 . 5 万美元的账户,态度比较保守,存在的时间也明显较长,并不是因为这些人的交易技巧比较高明,而是因为他们有更大的犯错空间。