20世纪20年代中期,不管从何种角度讲,约翰.D.洛克菲勒都可以称得上是世界首富了。他简直能点石成金：股票、债券和油井,样样做得都很出色,这位大富豪拥有化腐朽为神奇的魔力,洛克菲勒创造财富的神话激发了《纽约时报》记者的兴趣,他绕有兴趣地问起洛克菲勒致富的秘诀。
“您是如何取得这般伟绩的？”记者问道。
“很简单,”洛克菲勒回答说,“我的成功有赖于三件事情,只要认真遵循,人人都可以获得意想不到的财富：第一,我比别人更早地来到办公室,对工作更加投入、更加热情；第二,每天下班后,我总是很晚才离开办公室——一天结束之后,有很多收获；第三,我财运当头！”
不幸的是,如何交上鸿运,本书作者实在是无能为力。不过,我们可以让你找到妙趣无穷的“油井”,潜力巨大,在期货市场获得丰厚的回报——这口“油井”就是你自己！我们意在帮助你认识并能够充分挖掘个人潜在的自然资源。所谓潜在资源就是个人的心理素质,它将决定你的自信、自尊、信仰、注意力及心态。心理素质在期货市场中扮演者极为重要的角色：既可以让你稳操胜券,也可以使你一败涂地。为了在期货市场获胜,得到满意的结果,如何学会调整心理状态,就是我们要涉入的主题：投资心理规则。
我们注意到,充斥市场的书籍读起来要么像是部队军用手册,内容如出一辙；要么像是东京手表制造商发行的说明手册,由日文译成捷克斯洛伐克语,然后译成斯瓦希里语,最后译成英语。内容则是告诉你如何将数字手表调成第三时区。我们希望本书自始自终能成为你开卷有益的读物,在实际交易中有所裨益。欢迎你在书的空白处随意笔记,让本书伤痕累累吧！总之一句话,我们的目标就是帮助你成为一名出色的投资人。作为专业投资者,在多年的期货生涯中,我们经历了无数的风风雨雨、坎坎坷坷,以下一些言论 是从实践中总结而来,同时也经过我们采访的期货大师的验证,那就是：
●商品价格并非无序可寻。任何市场和价格运行都由其内在的规律。
●卓越的投资技巧都可以学而知之。投资技巧可以学会；也就是说,想要做期货市场的迈克尔·乔丹,没有必要强调天生资质应该如何骁勇聪慧。
●在期货市场中,只要善用成功的投资策略和技巧,就可以做到连续盈利。
●决定投资成败的是你的心理、注意力和个人思维模式,而不是交易系统。
●信心源于不断的磨练。
●你必须清楚交易的动机和目标,然后采取行动。
在列举了有关期货交易的一些通论之后,我们还必须向读者朋友提一个很重要的问题：你为什么要交易？
向熙熙攘攘的投资人提这样一个问题,得到的答案自然是千差万别。当然,赚钱是一个非常重要的原因,但是,倘若把赚钱视为从事期货投资的唯一动力,那么你注定会失望的。正如吉尔·格林伯格讲的,“投资就像玩七巧板,我喜欢这种游戏。财富 是诱人的,但智力挑战是激励我在期货市场拼搏不止的真正动因。”按照我们的经验来看,在成功的投资者中,很少有人只关注金钱的。事实上,金钱反倒是成功的投资者内在动机的次要因素。“我喜欢同美洲鳄较量。如果一天结束之后,我去舞厅跳舞消遣,这没什么说的；不过,滋养我的是期货市场日复一日的较量。正是这种无休止的挑战呼唤着我重归市场。”另一位投资高手如是说。
清楚你的投资动机至关重要。所以我们必须在开篇就提这样的问题,你为什么交易？请不要想当然地给出答案,请记录你选择投资的真正动机,是什么吸引你入市？请详列在下面：
分析上面你所列举的投资动机,期货市场是实现上述意图的康庄大道吗？假如你的投资动机是寻求刺激,蹦极或者帆板运动不也同样可以达到这种目的吗？如果答案是肯定的,请止步,不要再往下读了！不要再看了！就此止步！如果你在书上还没有涂涂抹抹,我们劝你按原价退回《投资心理规则》；不过,考虑到书眼下的处境,你也许更愿意把它放到旧书店。或者,你还可以将它转手给那些渴求投资成功的朋友或同事,他们更愿意了解自己,了解期货市场。现在,你已经知道了自己投资的真正动机,或者说是涉足期货市场的理由,但是这又与成功交易有什么重要的关系呢？答案很显然,你的投资动机将决定你在期货市场中所采取的一切行动意向及投入程度。因果相袭。例如,你投资的主要动机是同市场在智力上决一胜负,那么你就要有意识地将这种理念糅合在个人的投资风格和策略中去,这样有助于确定你的市场行为。
动机决定你怎样关注、关注什么、自信心水平和成就感,个人信仰的有效性或者是局限性（都与交易有关）、积极进取的心理状态。总之,动机决定与成功交易相关的一切重要因素。