在《自律交易员》(The Disciplimed Trader)一书中,马克·道格拉斯对市场有一段描述："没有起点,也没有终点----这一切仅存在你的心境。在我们之中,很 少人可以透过学习而在市场中展现绝对自由的创新表达,完全不受外在结构的局 限。" 我们尝试笼络或操纵市场,就像古波斯的国王泽克西斯一样,他命令军队鞭打 海洋而试图水淹舰队。在市场中,我们大多不了解自己充满操纵的意图,总是希望 讨价还价,凭自己的好恶感觉行事。我们大多自认为是宇宙的中心,并认为其他的 事物非好即坏。这不是交易市场的运作方式,它是一个全然客观的主体。 哈佛大学的心理学家Leston Havens写道："奴隶与食人的习俗,这或许是人类 掠夺与屈服天性的最古老证明。这些行为现在已经不被接受,但它们继续存在于心 理的层面。这说明人类的文明非常擅长于将实际的生理转化为抽象的心理,但仍然扮演相同的功能。"在家庭里,父母威胁鞭打小孩；在学校中,老师强制扭转学童的 意愿。所以,我们大多仅能够在桎梏中成长,或学习如何操纵他人而保卫自己。我 们不习惯于自主的行为----但这是交易市场中成功的唯一方法。 道格拉斯提出警告："如果你觉得市场的行为神秘不可测,那是因为你本身的行 为神秘不可测,而且没有更改。如果你连自己接下来将怎么做都不知道,当然无法 判断市场接下来可能怎么做。"毕竟来说,"你唯一能够控制的对象是你自己,身为 交易者,你有权力决定把钱给自己,或把钱送给其他的交易者。"他还说道："能够 稳定获利的交易者……是由心智层面进行交易。" 每位交易者在迈向成功的历程中,都有自己的心魔必须驱除。以下将列示一些 我认为适用的法则,它们让我由纯粹的门外汉成为半专业的交易者,最后又让我成 为真正的专业交易者。你可以根据自己的个性,调整它们的顺序。
1.你必须决定自己将长期留在市场中----换言之,即使是在20年之后,你仍然是活跃的交易者。
2.尽量学习。阅读与倾听专家们的看法与见解,但保持合理程序的怀疑。提出问题,不可接受专家们的表面说法。
3.不可因为贪婪之心而急于交易----花费一点时间学习。即使是几个月或几年 之后,市场也不会跑掉,而且将充满更多的机会。
4.发展一套分析行情的方法----换言之,"如果A发生,则B很可能发生。"市场 有许多层面----运用数种分析方法彼此确认。每种方法都必须经过历史资料的测试, 并且以实际的金钱在市场中进行测试。市场不断变化----你需要不同的交易工具以 因应多头、空头与过渡的行情,而且还需要某种方法判断这些行情的差异（参考技 术分析的章节）。
5.拟定一套资金管理的计划。第一个目标是长期的生存能力；第二个目标是资 本的稳定成长；第三个目标是高水准的获利。许多交易者本末倒置,把第三个目标 摆在最前面,完全不知道还有第一与第二目标（参考第10章"风险管理"）。
6.请注意,在任何的交易系统中,交易者本身是最脆弱的一个环节。参加AA的聚会,学习如何避开损失,或发展一套方法来降低冲动性的交易。
7.不论是思路、感觉或行为,赢家与输家都截然不同。你必须内省,排除幻想,改变不当的思绪与行为。彻底改变自己是一件艰困的工程,但如果希望成为专业的交易者,你必须着手改变自己的个性。